§ Dialogue 
Various bits of the script where Schala is mentioned or is talking. The script was by Ashram (no email or site given) and whatever party he was using.

Since the translation of Schala's lines in the English game were rather accurate, I will not be including a section on the Japanese lines. Sara's dialogue was like a young lady (use of "wa"), formal (proper kanji use when needed) and highly polite. She refers to herself as "watashi" and other characters also referred to her as "Sara sama" (something reserved for royalty). She varies between degrees of formality depending on who she is speaking to.

Zeal Palace
Schala's bedroom
Rescuing Crono's party

Terra Cave
Schala's visit

Ocean Palace
Raising the Mammon Machine
Sending Crono's party to safety

Last Village
Crono is missing

North Cape
Lost forever
Magus' failure


§ back