Disc 3 Dialogues

"You have to voice your feelings..."  

Edea's House: Squall reminisces

Squall
(First time we met was the day I became a SeeD. We met again...in Timber...)
(We had a lot of arguments at first. But in time, things began to change.)
(You were looking at me...You smiled when our eyes met.)
(It made me feel calm, tranquil.)
(Rinoa...Give me another chance.)

Balamb Garden: Squall pleads with a comatose Rinoa

Squall
(Rinoa...You feel so cold.)
(Are you going to be like this forever?)
"......"
"Isn't there anything I can do!?"
"You were so full of life."
"Now you don't even make a sound..."
"I want to hear your voice."
(This is like talking to a wall.)
"Rinoa...Call my name."
(......)

Horizon Bridge: Squall carries Rinoa to Esthar

Squall
(Let's go, Rinoa. Let's go meet Ellone.)
(Ellone will bring us together.)
(...Sorry everyone.)
(I can't go on like this.)
"It's a bit far, but we'll make it."

(...It's pretty far...)
(Didn't think it would be this far...)
(What am I doing...?)
(Go to Esthar...Find Ellone...Talk to Ellone...)
(But there's no guarantee that everything will be resolved if I talk to Ellone.)
(Even so, I'm...)
(I.........sure have changed.)

(I wonder what everyone's doing...?)
(They're probably laughing at me. Or maybe they're angry...?)
"What do you think?"
"To tell you the truth...I worry too much about what other people think of me."
"I hate that side of me..."
"That's why I didn't want anyone to get to know me."
"I wanted to hide that side of myself. I hate it."
"Squall is an unfriendly, introverted guy."
"It made it easy for me when people perceived me that way."
"That's a secret between you and me. Got that?"
"Rinoa..."

Memory Fragment: Rinoa scratches Irvine to death

Rinoa
"Irvine, go back to the desert prison!"

Irvine
"No, it's your father's order. I'm taking you back to Deling City."
"Ouch! Are you crazy!?"

Rinoa
"We have to go back and help everybody!"

Irvine
"They'll be fine."
"I'm sure they can get outta there when the time comes."

Rinoa
"You don't know for sure."
"Squall might say 'but no one has ordered me to escape', and end up staying in there."
"We can't have that! We have to go help them!"
"I don't care if I have to force you back."

Irvine
"Ow...Ow...OUCH!"
"Ok, ok...I'll go, I'll go!"

Memory Fragment: Rinoa asks Zell for help

Zell
"Squall's ring? I dunno where he bought it."

Rinoa
"I want the same one. It looks really cool, doesn't it?"

Zell
"You mean the one with some monster carved into it?"

Rinoa
"YEAH!"

Zell
"Alright, how 'bout I make you one? I'm pretty good at that kinda stuff."

Rinoa
"Really!? Sure, OK!!!"

Zell
"Let's have Squall show us the real thing."

Rinoa
"...We can't do that."

Zell
"Why not?"

Rinoa
"...It's embarrassing."

Zell
"Say what?"
"Oh..."

Rinoa
"No! It's not what you think!"

Memory Fragment: Ultimecia controlling Rinoa

Squall
(Where am I...?)
(You're...)
(Rinoa...)
(This isn't Rinoa!)

Ultimecia
"Oh, my loyal knight, Seifer. The sorceress is alive...The sorceress demands."

(Ultimecia!? The future sorceress is inside Rinoa!?...Transferred from Edea?)
(Where's Rinoa!!!?)

Ultimecia
"Find the legendary Lunatic Pandora, said to be hidden beneath the ocean."
"Only then shall the sorceress provide you with dreams again."

Squall
(Rinoa! Where are you? Answer me!)

Seifer
"As you wish, Ultimecia."

Rinoa
(...Squall...I'm scared.)

Squall
(Rinoa!!!)

Ultimecia
"Who's there!? Get out!"

Outer Space: Rinoa drifts alone

[Remaining Life Support System 15 seconds]

Rinoa
(Am I...gonna make it...?)
(How?)
(I can't do anything...)
(Drifting...endlessly.)
(I'm helpless...)

[Remaining Life Support 0]

Rinoa
(No...)
(I'm...)
(That's it.)
(I'm gonna...)
(I'm gonna...die.)

[Life Support Has Terminated]

Rinoa
(Good bye.)
(Squall...)

Squall
(Rinoa!!! No!!!)
(Don't give up!!!)

Rinoa
(......?)

Squall
(Can you hear me!? It's Squall...Rinoa!!!)
(Rinoa!!!)
(Rinoa, come on! Try to remember!)
(Rinoa, I'm right here with you! Listen to me!)

Rinoa
(I'm...still...)
(.........alive?)
(Squall...?)

Ragnarok: Eyes On Me

Rinoa
"Hey!?"

Squall
"Go sit over there. Put your seatbelt on."

Squall
"Now go sit down."

Rinoa
"Just a little longer."

Squall
"Why are you holding on to me like this?"

Rinoa
"You don't like this, Squall?"

Squall
"Just not used to it."

Rinoa
"How about when you were little?"
"Didn't you feel safe and secure being held by your parents?"

Squall
"I can't remember anything about my parents..."
"But...Ellone was there for me."
"Ellone was there to hold my hand."

Rinoa
"Made you feel safe and secure?"

Squall
"Sure."
"But she left. Just disappeared."
"I'm afraid..."
"Afraid of having that feeling of comfort taken away."

Rinoa
"You were afraid of losing us?"
"Is that why you kept your distance?"

Squall
"I was always alone..."

Rinoa
"Squall..."
"You missed out on all the good things in life."
"You've missed out on so much."

Squall
"...Maybe."

Rinoa
"Definitely."
"I like it like this."
"I liked having my mom hold me."
"My dad, too, back when we got along."

Squall
"I'm not your mom."

Rinoa
"No, of course not."
"But now...Squall, you're the one who gives me the most comfort."
"Comfort and happiness..."
"And annoyance and disappointment, too!"

Squall
"...Whatever."

Rinoa
"...Whatever."

Squall
"You should get back to your seat now."

Rinoa
"Just a little longer."

Squall
(You'll be safer in your seat.)

Rinoa
"We're gonna make it home, right?"

Squall
"We can only hope."

Rinoa
"When we get back...We won't be able to stay together, huh?"

Squall
"...Maybe."
"No one can predict the future, there are no guarantees."
"Those were your words, Rinoa."

Rinoa
"That's not what I meant."

Squall
"We'll figure out what to do once we get back."

Rinoa
"They'll all be angry at me."

Squall
"Angry?"

Airstation
"This is Airstation. Ragnarok, please respond."

Squall
"This is the Ragnarok."

Airstation
"We have some questions for you."
"We're collecting escape pods."
"We have a good idea of what happened."
"I hear no one from Lunar Base is on the Ragnarok."
"How many of you are there?"

Squall
"Just two."

Airstation
"......Your names?"

Squall
"Squall. I'm a SeeD from Balamb Garden."

Airstation
"And the other?"

Squall
"...Rinoa."

Airstation
"Rinoa? The sorceress!? She's on the ship!?"

Squall
(So...It's true? Rinoa is a sorceress?)

Rinoa
"I've...become a sorceress. I can't stay with you anymore, Squall."

Airstation
"Respond, Ragnarok!"

Rinoa
"I don't want the future. I want the present to stand still. I just want to stay here with you..."

Squall
(Rinoa...)

Airstation
"Respond, Ragnarok!"

Rinoa
"Nobody would want to be around me anymore..."

Airstation
"The sorceress will be seized upon arrival. Be sure to follow the crews instructions."

Rinoa
"I'm...scared."

Airstation
"Squall, do you copy? Is the sorceress listening, too?"

Rinoa
"I'm scared, Squall."

Rinoa
"I don't wanna go back."

Kashkabald Desert: Rinoa is Hyne's Descendant

Rinoa
"...I should tell you this before I go."
"I was possessed out in space. There was a sorceress inside me."
"Ultimecia, a sorceress from the future. She's trying to achieve time compression."
"She's the only one who would be able to exist in such a world. She, and no other."
"As long as I'm free, she'll continue to use me to accomplish her goal."
"I...We can't let that happen, right...?...I should go now."
"......I'm ready."

Man
"All right."
"We'll be heading to the Sorceress Memorial."

Squall
"Rinoa! Don't go!"

Rinoa
"......Thanks, Squall. But I have to go..."

Squall
(......Rinoa.)

Rinoa
"......Oh...I still have your ring."

Squall
"You keep it."

Rinoa
"You sure?"

Squall
"Yeah..."
(...This is what Rinoa decided. There's nothing I can do about it...right?)

Sorceress Memorial: Squall breaks Rinoa free

Squall
"Rinoa, hold on! I'll get you out in a sec!"
"What am I supposed to do!? Come on!"

Rinoa
"Squall, don't! I'm a sorceress."

Squall
"I don't care."
"Let's go."

Edea's House: Rinoa's dream and Squall's promise

Rinoa
"What'll become of me?"

Squall
"Don't worry about it."
"There've been many good sorceresses. Edea was one."
"You can be like her."

Rinoa
"But Edea's still..."
"I can't guarantee anything, either, if Ultimecia possesses me again..."
"You saw me. She controlled me in outer space and made me break Adel's seal."
"What might happen next time?"
"What will I end up doing?"
"Will I end up fighting everyone?...Scary thought, isn't it?"

Squall
(Rinoa......)
(Even if you end up as the world's enemy,)
(I'll...)
(I'll be your knight.)

Rinoa
"If I fall under Ultimecia's control again..."
"SeeD will come kill me, right?"
"And the leader of SeeD is you, Squall..."
"Squall's sword will pierce my heart......"
"I guess it's ok if it's you, Squall. Nobody else."
"Squall, if that ever happens..."

Squall
"That's enough!"
"I'll never do anything like that. The sorceress I'm after is not you, Rinoa."
"My enemy is the sorceress from the future...Ultimecia."

Rinoa
"Ultimecia lives in the future and possesses me."
"She uses my body as her extension into this world."
"How? How will you save me?"

Squall
"I'll come up with something...There's gotta be a way."

Rinoa
"......"

Squall
"Don't worry. Trust me."

Rinoa
"...I trust you."
"Well, until you find a way, maybe..."
"Maybe I should stay in Esthar, at the memorial? Wouldn't that be better?"

Squall
"No...That'd be pointless."
"I'll just end up going after you again."
"Rinoa...Just stay close to me."

Rinoa
"Oh..."
"Those words!"

Squall
"What?"

Rinoa
"That's what started everything."

Squall
"What are you talking about?"

Rinoa
"You don't remember?"

Squall
"Something I said?"

Rinoa
"Oh, just forget it!"

Squall
"No, it's because of the GF. That's why I forgot."

Rinoa
"That's just an excuse."

Squall
"Feeling better?"

Rinoa
"Yeah."
"Can I tell you a story?"
"I had a dream. It was a scary dream."
"We make a promise. We promise to see shooting stars together."
"I get dressed up and put on your ring."
"But the thing is, I can't remember where I'm supposed to meet you."
"I start to panic. I really want to see you, Squall, but I don't know where to go."
"I start running through the mountains, the desert, the plains...Through Timber, Balamb and Galbadia..."
"When I realize I can't run any longer...I...I just want to see you so badly..."
"So I scream, Squall, where are you!?"
"Then I woke up. I was crying."
"I'm sorry. You don't have to say anything."
"I just felt like I had to tell you."

Squall
"It was just a dream..."
"It doesn't mean anything."
"Don't worry about it."

Rinoa
"...I guess you're right."

Squall
"How about this..."
"I'll be here..."

Rinoa
"...Why?"

Squall
"The reason why you couldn't find me was because we haven't promised yet."

Rinoa
"Promised...?"

Squall
"I'll be waiting for you. If you come here, you'll find me. I promise."

Rinoa
"I'll be here, too. It's a promise!"
"Thanks, Squall!"
"Next time, we'll meet for sure!"